Le Pesage, officiellement appelé vérifications techniques et administratives, marque le véritable début de la semaine des 24 Heures du Mans. Organisé en plein cœur du centre-ville, place de la République, il offre au public une occasion unique d’approcher les voitures, les pilotes et les équipes avant leur entrée en piste. Les 05 et 06 juin 2026, les 62 concurrents engagés se soumettront aux contrôles de conformité et de sécurité indispensables à leur participation. Au-delà de son aspect réglementaire, le Pesage constitue un rendez-vous incontournable pour les passionnés et les photographes : détails techniques, échanges entre les équipes, séances de dédicaces et premières émotions de la semaine créent une ambiance unique. C’est le moment où Le Mans commence véritablement à vibrer au rythme de l’endurance.

Scrutineering, officially known as the technical and administrative checks, marks the true beginning of the 24 Hours of Le Mans week. Held in the heart of the city at Place de la République, it gives fans a rare opportunity to get close to the cars, drivers and teams before they head to the circuit. On 05 and 06 June 2026, all 62 entries will undergo the mandatory inspections required to validate their participation. Beyond its technical purpose, Scrutineering is a key moment for enthusiasts and photographers alike, offering unique views of the cars, team interactions and the first emotions of race week. It is the moment when Le Mans truly begins to come alive with the spirit of endurance racing.